miércoles, 20 de julio de 2011

Escritura con el hiragana

Leccion #2

ya tenemos el primer silabario el cual es el Hiragana. ahora hay que transformar los romaji a hiragana, recordemos que en la primera leccion vimos los saludos mas comunes en japon, veamos como se escribirian en hiragana.

Ohayou Gozaimasu ...... おはよう ございます
Konichi ha .................. こにちは
Kon Ban ha ................. こんばんは


*NOTA: recordemos que estamos
usando el hiragana, esto no
quiere decir que esta es la forma
en que los japoneses lo hacen,esto
es solo para practicar, pues para
esto los japoneses utilizan los
kanjis.

VEAMOS COMO SE HIZO
O   HA   YO   U  -  GO   ZA   I   MA    SU
                                       お   は    よ   う   -  ご     ざ   い   ま    す

KO    NI    CHI    HA
こ    に      ち       は 

KO    N     BA    N    HA
こ     ん      ば     ん    は

como podemos observar no es tan difícil el uso de el hiragana una vez que practicas su escritura y memorizas ese silabario, para los hispano hablantes, resulta sencillo pues no es que sea difícil separar una palabra en silabas o si? ...
ahora veamos la escritura de un nombre en hiragana (aclaro que para nombres extranjeros se utiliza el katakana, pero nuevamente, es solo para ver el funcionamiento de los silabarios.

Jud Karen Vela
  JU   DE     KA   RE   N   BE   RA
じゅ    で      か    れ     ん  べ   ら

hay que resaltar que ahí no hay diferencia entre la "B" y la "V"  asi como que la existencia de la letra "L" es nula, por lo cual se sustituye por la "R".
*FONETICA; la pronunciacion del "HA" en este caso es algo mas similar a un "UA" suave.

recuerden también, que para lograr el uso de este alfabeto se necesita constancia, dedicación y practica, ya sea por esta pagina, por otras, o por maestros particulares, uno no lograra aprender nada si no practica constantemente, puedes iniciar con palabras en español, separalas en silabas y ve remplazandolas por los hiraganas, veras que en poco tiempo distinguirás e identificaras pronto estos signos.




**Recuerden que los ejercicios y lecciones complementarias se encuentran en el área de descarga.**
**Para poder dominar esto, es necesario la practica constante y paciencia**
**Dudas, sugerencias y comentarios, dejarlos como comentario** 

0 comentarios:

 

blogger templates | Learn japanese